Estudiante de 5º del Doble Grado de Traducción y Lenguas Aplicadas (nativa y con titulación del C2) da clases de catalán para todos los niveles. ¡Metodología y contenidos personalizados!

Saber más acerca de Aina

• ¿Dominas este idioma porque es tu lengua materna o porque un/a profe te ha dado ganas de aprenderlo?

  El catalán es mi lengua materna, además del español. Siempre he hablado en catalán en mi día a día tanto con los amigos como con la familia, además de estudiar en catalán. Por eso, controlo tanto el catalán más coloquial como el académico o formal. También estudio el doble grado de Traducción y Lenguas Aplicadas del catalán, español, inglés y lengua de signos catalana.

• Nombra un personaje histórico o ficticio que es, según tú, la fiel representación de la cultura que enseñas.

  Pompeu Fabra, un filólogo catalán que, entre otras cosas, estableció la normativa moderna de la lengua catalana. Por eso, es uno de los personajes más importantes de Cataluña del siglo xx.

• ¿Tiene este personaje una expresión, una frase, o un comportamiento que te divierte particularmente?

  Pompeu Fabra tiene muchas frases célebres sobre el catalán pero una de mis favoritas es: "Treballeu, i treballeu cada dia, perquè el conreu d'una llengua no es pot abandonar mai".

• ¿Por qué consideras que hablar este idioma puede ser importante (tanto desde el punto de vista escolar, como profesional o personal)?

  Cada estudiante tiene un motivo distinto para querer estudiar catalán, pero muchos alumnos que empezaron con las clases con un motivo más por necesidad tanto profesional como académica han terminado amando este idioma. Aprender una lengua nueva ya de por sí te enriquece personalmente, además si vives en Cataluña es imprescindible poderte comunicar en esta lengua y más si estás trabajando o estudiando aquí. Sea cuál sea tu motivo para querer estudiar catalán estoy segura que juntos nos sabremos adaptar para lograr tus objetivos.

• ¿Cuál es la principal dificultad de esta lengua y qué aspecto podría ayudar a aprenderla con más facilidad?

  Esto también es muy personal ya que cada uno tiene dificultad con un aspecto distinto de la lengua. Con mis clases lograremos que no tengas ningún problema, adaptándome en todo momento a tu ritmo de aprendizaje, a tus objetivos y a tus dificultades. Creo que adaptarse a cada alumno es esencial para ayudarle a aprenderla con más facilidad.

• Cuéntanos una anécdota de tu experiencia como profe o como alumn@.

  Tengo alumnos de distintos niveles y algunos de ellos empezaron con las clases sin tener ningún conocimiento de catalán. Ahora ya se pueden comunicar en su trabajo en catalán, pueden mantener conversaciones y lo que más les gusta, se sienten completamente integrados dentro de esta cultura.

• Ayúdanos a conocerte mejor, cuéntanos alguno de los viajes que has hecho.

  Cataluña no es demasiado grande, así que he visitado casi todas las zonas. Existen rincones realmente fantásticos. Además, conocer el catalán en su total variedad, teniendo en cuenta todos los dialectos de los distintos sitios, ha hecho que me de cuenta de la riqueza e importancia que tiene.

• ¿Qué te hace ser un/a Superprof (aparte de dominar a la perfección tantos idiomas?

  Esto lo responderían mejor mis alumnos, ya que son ellos quiénes me dicen lo que necesitan y en cuánto tiempo lo quieren lograr. Una vez tenemos claros los objetivos empiezo a preparar el curso. Siempre estoy abierta a nuevas propuestas o cambios que quiera hacer el alumnado. Además tengo un horario bastante flexible.